Urnenmuur, urnenhof